战狼2

战狼2 

蜘蛛侠：英雄无归

Spider-Man: No Way Home 

蜘蛛侠：平行宇宙

沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 莉莉·汤姆林 

中南海保镖

The Bodyguard from Beijing   The Defender 

真人快打传奇：雪盲

真人快打传奇：盲雪 真人快打传奇：雪盲 Mortal Kombat Legends: Snow Blind 

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

Top Gun: Maverick 

侏罗纪世界3（枪版）

Jurassic World: Dominion 

蜘蛛侠3

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米 

贞伊

静_E Jung_E 贞伊 정이 

蜘蛛侠2

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔 

真人快打传奇：蝎子的复仇

真人快打：魔蝎的复仇（台） 真人快打传奇：蝎子的复仇 Mortal Kombat Legends: Scorpions Revenge 

蜘蛛侠：英雄远征

汤姆·赫兰德 赞达亚 杰克·吉伦哈尔 寇碧·史莫德斯 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 玛丽莎·托梅 雅各布·巴特朗 安格瑞·赖斯 马丁·斯塔尔 瑞米·许 纽曼·阿卡 托尼·雷沃罗利 J·B·斯穆夫 赫米基·马德拉 戴维娜·西塔拉姆 约瑟夫·朗 露丝·霍洛克斯 希滕·珀泰尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 列尼斯·德洛桑托斯 查利·蕾娅·埃斯奎尔 费斯·洛根 J·K·西蒙斯 小罗伯特·唐尼 

致命丛林

Fatal Jungle 致命丛林 

真·三国无双

真三国无双电影版 三国无双 Dynasty Warriors 真·三国无双 

战狼特攻队

Disarmed 

中华英雄1999粤语

郑伊健 舒淇 杨恭如 元彪 

侏罗纪公园3

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 

指环王1：护戒使者

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 

纵横四海(普通话版)

Once a Thief 

Z岛

哀川翔 鹤见辰吾 铃木砂羽 RED RICE 木村佑一 川岛邦裕 中野英雄 山本舞香 水野绘梨奈 风间俊介 洼冢洋介 シシド・カフカ 般若 筱原友希子 

自由职业者

Freelance 

醉拳2（普通话版）

Drunken Master II   Legend of the Drunken Master 

终极死路

布鲁斯·威利斯 戴文·萨瓦 卢克·威尔逊 

重见天日

Rescue Dawn 

终极拦截

Interceptor 

张三丰

吴樾 柳岩 张凯 

正义的子弹

正义的子弹 Bullets of Justice2019 正义的子弹 Bullets of Justice 

壮志凌云2：独行侠

捍卫战士：独行侠(台) 壮志凌云独行侠 壮志凌云：麦德林 壮志凌云：独行者 壮志凌云：独行侠 壮志凌云2：马弗里克 Top Gun 2 Top Gun Maverick 壮志凌云2：独行侠 Top Gun: Maverick 

至尊计状元才

谭咏麟 刘德华 陈百祥 李嘉欣 陈松勇 

征途

Double World 征途 

赵氏孤儿

葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓 鲍国安 张丰毅 

职业杀手

弗里达法瑞尔 

自杀小队：严厉惩罚

克里斯蒂安·史莱特 凡妮莎·威廉斯 比利·布朗 克里斯汀·鲍尔 吉迪恩·埃默里 连姆·麦肯泰尔 塔拉·斯特朗 大卫·博特 特雷弗·德瓦 戴夫·芬诺伊 格雷戈·格伦伯格 C·托马斯·豪威尔 茜丝·琼斯 娜塔莉·兰德 马修·默瑟 朱莉·内桑森 吉姆·皮里 丹妮亚·拉米雷兹 詹姆斯·乌尔班尼亚克 

罪恶煞星(普通话版)

掩盖的真相 

占领2

Occupation 2 

醉拳3

醉拳三 Jui kuen III Drunken Master III Drunken Master Killer 

芝加哥大火记

In Old Chicago 

终极笑探

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩 

周末勇士

週末勇士(台) 

燥热

怒火保镖 

赞先生与找钱华

Warriors Two 

子弹列车

杀手疾风号 杀手列车(港) 新干线 瓢虫 杀手界·疾风号 ブレット・トレイン 

真相之极度追击

真相之极道追击   The Dying Run 

再生勇士

张志坚 

最佳拍档4：千里救差婆（国语版）

Aces Go Places IV   Mad Mission IV: You Never Die Twice 

终极目标

路易·曼迪勒 David Kinsman Richard Roy Sutton François Mequer Joel Lacoursiere Emily Stranges Justin Bigelli Robert Nolan Astrida Auza Saffron Cassaday Vincent Ceus Richard Collier Danesh Hanbury Minh Le Jean-Michel Montanary 

转轮手枪

玩命左轮(台)   左轮手枪   转轮规则 

真不走运

莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因 雅斯明·格拉特 

众神与将军

Gods and Generals 

罪证子弹2

Lost Bullet 2 改車無敵手 2(港) 飆速攔截 2(台) Lost Bullet 2: Back for More 罪证子弹2 Balle perdue 2 

终结者：黑暗命运（原声版）

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·鲁纳 

追龙（国语版）

卧虎2 跛豪 Chasing the Dragon 

宗师卜六

宗师卜六 

壮志凌云

Top Gun 

真正正义之死亡降临

Dead Drop 

宗师叶问

叶问·宗师 Ip Man: Kung Fu Maste 

战火中的雕像

周骏 李振宇 崔彬斌 杨洋 张昕瑶 于非 

至尊无上

Casino Raiders 

执法威龙(粤语版)

Fatal Chase 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光