复活侏罗纪

复活侏罗纪 

犯罪都市2

범죄도시2 

复仇之剑

Sword of Vengeance 

反贪风暴5：最终章

古天乐 郑嘉颖 张智霖 吴尊 

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

凡人烦恼

彭波 王双宝 王迎奇 李添诺 黄一飞 董立范 

伏虎武松

伏虎武松 

方舟行动(普通话版)

乌韦·奥克森克内希特 乔切·舒托夫 沃克马·克莱纳特 Marek 大卫·尼克 Lutz 

封神劫

Usurpers of Emperor's Power 

复仇死循环

Blood of Redemption 

复仇少年

詹姆斯·拉索 祖蕾·亨奥 吉姆·戴佛提 查克·库珀 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 比尔·萨奇 亚历克斯·马内塔 凯瑟·多诺休 Chris·Bert 苏珊·迪当娜 妮可·帕翠克 特雷西·米登道夫 罗伯塔·瓦拉赫 Marty·Garcia 

伏妖白鱼镇

伏妖白鱼镇 

犯罪精英

Tortured 

佛魔之剑

张亚坤 

封神·托塔天王

封神·托塔天王 

富贵兵团

富貴兵團 

反恐行动：独立日

Omerta 6 12 

方世玉

方世玉 

富贵列车

富貴列車 

反恐24小时特别版：救赎

24小时第七季先行篇 24小时反恐电影版 24反恐任务：救赎行动 24: The Movie 24小时：救赎 24: Redemption 

反恐999

反恐999(港) 非法999(台) 九九九 Triple Nine 999 红色警戒999 Triple 9 

反贪风暴5：最终章(国语)

G Storm 反贪风暴5：最终章 G風暴 

反贪风暴5：最终章(粤语)

G Storm 反贪风暴5：最终章 G風暴 

复仇者联盟2

复仇者联盟2 复仇者联盟：奥创时代 复仇者联盟：奥创年代 复联2 妇联2(豆友译名) Marvel Avengers: Age of Ultron The Avengers 2 After Party 复仇者联盟2：奥创纪元 Avengers: Age of Ultron 

复制杀人魔

复制杀人魔 克隆杀手 复制人 Replicant 

富春山居图

天机(港) 富春山居图 Switch 天机·富春山居图 

非常小特务4

杰西卡·阿尔芭 乔尔·麦克哈尔 杰里米·皮文 

飞龙猛将

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

风云雄霸天下

郑伊健 郭富城 千叶真一 杨恭如  

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

飞天舞

柳贤静 郑镇荣 王亚楠 朴信惠 纪柱峰 金秀路 徐泰和 郑勇基 申贤俊 秋贵晶 金喜善 Han-garl·Lee 崔有贞 金学哲 陈坚红 

防弹武僧(原声版)

刀枪不入一武僧   刀枪不入一僧尼   幻谱 

防弹武僧(普通话版)

刀枪不入一武僧   刀枪不入一僧尼   幻谱 

飞虎雄师10之英雄本色

王天林 

福星高照(普通话版)

五福星系列Ⅱ：福星高照   My Lucky Stars   Fuk sing go jiu 

福星高照(粤语版)

五福星系列Ⅱ：福星高照   My Lucky Stars   Fuk sing go jiu 

疯矿入侵

Office Invasion 

福尔摩斯二世

Sherlock Jr. 

粉骷髅

Phantom Killer 

父子攻防战

父子攻防战 Pakka Commercial2022 父子攻防战 Pakka Commercial 

废弃公园

废弃公园 The Park2023 废弃公园 The Park 

方世玉与胡惠乾

The Shaolin Avengers 方世玉与胡惠乾 方世玉與胡惠乾 

方世玉之盖世英雄(2019)

方世玉之盖世英雄2019 方世玉之盖世英雄 

方世玉2：万夫莫敌

方世玉2：万夫莫敌 方世玉续集：谁与争锋 功夫皇帝II：万夫莫敌(台) Fong Sai Yuk II The Legend II 方世玉续集 

封魔纪之杨戬传

杨戬传 封魔纪之杨戬传 

方世玉之人在江湖

方世玉之人在江湖2018 方世玉之人在江湖 

方世玉之千面修罗

方世玉之千面修罗2019 方世玉之千面修罗 

封魔纪之土行孙传

土行孙传 The Legend of Earth Traveler Sun 封魔纪之土行孙传 

复仇女警

复仇女警 Saani Kaayidham2022 复仇女警 Saani Kaayidham 

复仇慈母心

贾兹巴 复仇慈母心 Jazbaa 

复仇者联盟4：终局之战

复仇者联盟3：无尽之战(下) 复联4 Avengers: Infinity War - Part II The Avengers 3: Part 2 The Avengers 4: Endgame AVG4 复仇者联盟4：终局之战 Avengers: Endgame 

反攻

亿万赎金 猎杀边境(台) 反攻 Billionaire Ransom 生死夏令营 Take Down 

发丘天官：昆仑墟

天地宝藏：昆仑墟 发丘天棺：昆仑墟 发丘天官：昆仑墟 

伏魔罗汉

伏魔罗汉2020 伏魔罗汉 

伏狐记

伏狐记2018 伏狐记 

飞机总动员2

飞机总动员：火线救援 飞机总动员：打火英雄(台) 飞机总动员2：救火大行动(港) 飞机总动员2 飞机总动员2：火线救援 Planes: Fire and Rescue 

飞机VS火山

飞机和火山 Airplane vs Volcano2014 飞机和火山 Airplane vs Volcano 

飞虎神鹰

张子健 梁冠华 曲栅栅 苑冉 刘蕾 郑楠 钱雁秋 刘亚津 李羲儿 郑诚 苏皓 须乾 杨增元 王心圣 赵军凯 

风云Ⅱ(粤语)

风云之皇者降临 The Storm Warriors 风云Ⅱ 風雲Ⅱ